Vụ nổ súng của cảnh sát ở Hamburg – câu chuyện buồn, nghiêm túc khiến Euro 2024 phải lo sợ điều tồi tệ nhấtMatt Slater

Là quê hương của Zum Silbersack, quán rượu huyền thoại với máy hát tự động nổi tiếng và không nhiều thứ khác, Silberbackstrasse thường là một trong những con phố yên tĩnh hơn ở quận St Pauli khét tiếng của Hamburg.

Nhưng trong một vài khoảnh khắc đáng sợ vào Chủ nhật, nó có nguy cơ trở thành địa điểm xảy ra cơn ác mộng tồi tệ nhất của một quốc gia.

Vào lúc 12h30 trưa, một người đàn ông mặc đồ đen bước ra khỏi cửa hàng thịt nướng Do Mundo ở góc đường Silberstrasse và Reeperbahn nổi tiếng hơn nhiều và bắt đầu hét vào mặt một nhóm lớn cảnh sát Đức. Họ ở đó để theo dõi hàng chục nghìn cổ động viên Hà Lan mặc áo cam đang diễu hành quanh St Pauli trước khi được dẫn lên hệ thống tàu điện ngầm U-Bahn của Hamburg để bắt chuyến đi 10 phút tới Volkparkstadion, địa điểm tổ chức Vòng bảng Euro 2024. D Trận đấu giữa Ba Lan và Hà Lan.

Đàn ông la hét trên đường phố là điều bình thường ở những khu vực này, nhưng đàn ông la hét trên đường phố trong khi cầm một chiếc rìu nhỏ và một cái chai với một miếng giẻ dính dầu treo trên đầu thì không.


Cảnh sát dọn dẹp khu vực sau vụ việc (Steven Hutchings/liên minh hình ảnh qua Getty Images)

Ban đầu, cảnh sát đứng ở một bên của hàng rào kim loại được dựng ngang đầu đường để giữ cho thủy triều Hà Lan chảy về một hướng, còn người đàn ông mặc đồ đen ở phía bên kia. Sau đó, anh ta thực hiện một nỗ lực nửa vời để trèo qua các rào cản, trong khi vẫn hét lên “những kẻ phát xít bẩn thỉu” vào đám đông cảnh sát, vốn đang ngày càng gia tăng.

Vô cùng kích động, anh ta quay lưng lại với cảnh sát và bắt đầu chạy bộ xuống phố, tránh xa Reeperbahn. Anh ta bị truy đuổi bởi ít nhất nửa tá cảnh sát, một trong số họ bắn một tia hơi cay về phía anh ta.

Với cảnh sát vây bắt anh ta từ phía bên kia đường, anh ta thực sự bị dồn vào giữa đường. Bây giờ anh ta đã đánh rơi chiếc rìu của mình, hóa ra đó là một chiếc rìu lợp nhà hoặc búa lợp ván lợp, và cố gắng thắp sáng thứ trông rất giống một ly cocktail Molotov.

Một sĩ quan cảnh sát mặc thường phục có vũ trang bắn hai phát súng cảnh cáo lên trời. Lúc này, người đàn ông này đã bị bao vây bởi ít nhất nửa tá sĩ quan đang chĩa súng ngắn vào anh ta.

Sau đó, bốn tiếng súng nữa vang lên, người đàn ông nằm trên mặt đất và mọi chuyện kết thúc.

Anh ta đã bị đánh vào chân. Một sĩ quan tiến tới, tước vũ khí của anh ta và đặt anh ta vào tư thế hồi phục. Trong vài giây, có thêm hàng tá cảnh sát vây quanh anh ta, một người đang áp thứ trông giống như ga-rô vào chân anh ta.


Chiếc chai và miếng giẻ vỡ được đánh dấu bằng một vòng tròn phun sơn (Bodo Marks/picture liên minh qua Getty Images)

Hiện có thêm nhiều cảnh sát đang phong tỏa khu vực. Cuộc “đi bộ của người hâm mộ” Hà Lan bị dừng lại và nhanh chóng chuyển hướng. Đại đa số bọn họ hoàn toàn không biết chuyện gì vừa xảy ra. Lần đầu tiên họ biết đến điều đó là khi họ nhận được tin nhắn từ nhà hỏi xem họ có ổn không.

Nếu bạn thắc mắc làm sao tôi biết tất cả những điều này thì đó là vì nó được quay bởi một nhà báo đang đứng ở góc đó nhìn những người Hà Lan đi ngang qua. Đoạn phim của họ, kết hợp với đoạn phim của một nhóm quay phim khác từ bên kia đường, đã được đăng trên tài khoản X của một hãng tin Đức một giờ sau đó.

Đoạn phim đó được phát lại trên tất cả các hãng tin Đức trong suốt thời gian còn lại của ngày.


Cảnh sát phong tỏa khu vực gần Reeperbahn (Bodo Marks/liên minh hình ảnh qua Getty Images)

Hãng tin đầu tiên đăng đoạn video này là một hãng tương đối mới tham gia thị trường và có vẻ chuyên đưa tin về các tội ác do “người Úc” hoặc người nước ngoài thực hiện. Vì người đàn ông trung tâm của vụ việc này rõ ràng là người Đức, nên những suy đoán trên mạng về động cơ nhanh chóng chuyển từ việc anh ta là một người nhập cư bất mãn sang việc anh ta là một “kẻ cực đoan cánh tả”, lý do cơ bản là quan điểm chính trị cánh tả của St Pauli và việc ông sử dụng từ “phát xít”.

Thông tin đầu tiên xuất hiện vào lúc 12h59 khi Cảnh sát Hamburg đưa ra một tuyên bố ngắn trên nguồn cấp dữ liệu X của họ, cho biết một “chiến dịch lớn của cảnh sát” đang được tiến hành sau khi “một người đe dọa các sĩ quan bằng một cái cuốc và một thiết bị gây cháy”. Nó nói thêm rằng họ đã sử dụng súng của mình và “kẻ tấn công bị thương và hiện đang được điều trị y tế”.

Bild, tờ báo lá cải nổi tiếng của Đức, là tờ báo đầu tiên đăng một câu chuyện trực tuyến với tiêu đề đề cập đến một kẻ điên cuồng cầm rìu đang chạy điên cuồng.

Đối với một quốc gia đang trong tình trạng cảnh giác cao độ, với ký ức về những gì có thể xảy ra khi bạn mời cả thế giới đến dự một bữa tiệc có sai lầm khủng khiếp, đây chính xác là điều họ lo sợ nhất về Euro 2024. Tiếng súng nổ, người hâm mộ chạy tìm chỗ ẩn nấp, kính vỡ, còi báo động, máu trên đường.

Nhưng sau đó… không có gì. Vâng, hầu như không có gì.


Những vòng tròn được phun sơn vẫn còn nhìn thấy được, nhưng thế giới đã chuyển động (Matt Slater/thể thao)

Wout Weghorst ghi bàn thắng muộn để đưa đội Hà Lan trở lại St Pauli với tinh thần phấn chấn. Người phát ngôn của Cảnh sát Hamburg Sandra Levgun đã có một cuộc phỏng vấn trấn an tại hiện trường vụ án, nói với mọi người rằng kẻ tấn công này trông giống như một kẻ tấn công đơn độc và không có mối liên hệ nào với bất kỳ nhóm khủng bố hay động cơ rõ ràng nào. Và sự chú ý của mạng xã hội chuyển sang một số cảnh quay rùng rợn về một cuộc ẩu đả bên ngoài một quán bar ở Gelsenkirchen, nơi Anh gặp Serbia sau đó.

Vào thời điểm người ta xác nhận rằng kẻ tấn công là một người đàn ông 39 tuổi đến từ Buchholz in der Nordheide, cách Hamburg 20 dặm về phía nam, tin tức đã chuyển hướng. Và khi có thông tin cho rằng anh ta mắc chứng tâm thần phân liệt và được chính quyền biết đến, thế giới vẫn tiếp tục chuyển động.

Điều gì đã khiến mọi người thoáng nghĩ đến vụ thảm sát tại Thế vận hội năm 1972 ở Munich, khi các chiến binh Palestine bắt cóc và giết chết các thành viên của đội Israel, hay vụ tấn công khủng bố vào tháng 11 năm 2015 ở Paris, khi một nhóm người Hồi giáo cố gắng vào sân vận động nơi Pháp đang ở gặp Đức trong một trận giao hữu bóng đá trong khi hai nhóm khác phối hợp tấn công những người vô tội quanh thành phố, hóa ra chỉ là một câu chuyện buồn khác về một người cần được giúp đỡ.

May mắn thay, đây không phải là một cuộc tấn công theo phong cách Thế vận hội Atlanta năm 1996, hay một sự phẫn nộ tại cuộc thi Marathon Boston 2013.

Tôi đang ở Frankfurt, cách đó 300 dặm thì sự việc xảy ra và mãi đến gần 8 giờ tối tôi mới đến hiện trường. Hàng rào cảnh sát đã được dỡ bỏ nửa giờ trước đó và một đội thu thập tin tức từ đài truyền hình ARD của Đức vừa thu dọn đồ đạc sau một thời gian dài đứng ở góc đó.


Cổ động viên Hà Lan chiến thắng trở lại St Pauli (Matt Slater/thể thao)

Do Mundo đang buôn bán rầm rộ, nhưng Zum Silbersack chỉ đầy một nửa, điều đó thực sự có nghĩa là nó trống một nửa so với mọi cơ sở khác trong bán kính nửa dặm. Bạn thấy đấy, Zum Silbersack đã không chiếu trận Anh-Serbia, và cũng không tung ra nhạc techno kiểu Hà Lan hay để khách hàng của mình nhảy múa trên bàn. Điều này khiến nó gặp bất lợi rõ rệt so với hầu hết các quán bar khác.

Không ai trong số nhân viên ở Do Mundo cho biết họ đã chứng kiến ​​chuyện gì đã xảy ra – tương tự như vậy, những người làm việc ở tất cả các quán bar và cửa hàng thức ăn nhanh gần đó cũng vậy. Họ nói rằng hầu hết họ không mở cửa lúc 12h30, nhưng tôi không chắc họ có kể cho tôi nhiều điều ngay cả khi họ đã nhìn thấy điều gì đó. Có rất nhiều cảm giác “đi lưu diễn, ở lại trong chuyến lưu diễn” đối với St Pauli.

Một nhóm người hâm mộ Hà Lan đề nghị tái hiện lại sự việc đó cho tôi nếu tôi có thể thuyết phục được nhóm ARD bật lại máy ảnh của họ. Và cảnh sát duy nhất sẵn sàng nói chuyện với tôi là các sĩ quan Hà Lan đang giúp đỡ các đồng nghiệp người Đức của họ ngày hôm đó nhưng không được phép bình luận chính thức, vì họ chỉ là khách ở đây.


Hàng rào cảnh sát được dỡ bỏ khiến người qua đường không biết gì về những gì đã xảy ra vài giờ trước đó (Matt Slater/thể thao)

Đó có lẽ là một nơi tốt để kết thúc chuyện này – tất cả những người đến Euro 2024 chúng tôi đều là khách ở đây và người Đức, những người chủ nhà tốt, đang lo lắng cho sự an toàn của chúng tôi.

Trên thực tế, đây là vụ bắn cảnh sát thứ hai trong tuần khai mạc giải đấu. Một thanh niên 27 tuổi đến từ Afghanistan đã đâm chết một người đồng hương ở bang Saxony-Anhalt, miền đông nước Đức hôm thứ Sáu, trước khi tấn công ba người khác đang xem trận đấu Đức-Scotland tại một bữa tiệc riêng. Không giống như kẻ tấn công hôm Chủ nhật, người không bị nguy hiểm đến tính mạng, kẻ tấn công hôm thứ Sáu đã bị bắn chết.

Vậy thì đây là một báo động sai. Đó là một câu chuyện u ám đối với cá nhân có liên quan – và những người yêu mến anh ấy – đồng thời là lời nhắc nhở tất cả chúng ta về sự cần thiết phải chăm sóc tốt hơn những người có vấn đề sức khỏe tâm thần nghiêm trọng. Nhưng đây không phải là một thảm kịch quốc tế hay một ngày đen tối khác của thể thao.

Và vì điều đó, tất cả chúng ta nên biết ơn.

đi sâu hơn

ĐI SÂU HƠN

Từ côn đồ đến đe dọa khủng bố ‘nóng đỏ’ – Đức đang nỗ lực đảm bảo an toàn cho Euro 2024 như thế nào?

(Ảnh trên cùng: Bodo Marks/liên minh hình ảnh qua Getty Images)

Truy cập 49ersnewstadium.com để biết kết quả bóng đá Premier League chính xác nhất, tin tức, nhận định bóng đá ngoại hạng Anh, bảng xếp hạng Premier League mới nhất và khuyến nghị của chuyên gia về Soi kèo bóng đá ngoại hạng Anh.